Ну просто ЫЫЫЫ! Microsoft AppLocale Utility - нужная в хозяйстве каждого любителя японских (и прочих нерусских, с кривым юникодом) программ вещь. Грузить можно с любого китайского сайта в обход обычной проверки Майкрософта, гугл покажет))