Один из моих критических пороков в том, что если меня погулять, вкусно накормить и в меру окутать винными парами, от меня теоретически можно получить почти любое обещание.

Вот и здесь, моя тушка не сразу осознала, что "Может быть, ещё и в кино сходим,.. ну, хотя бы даже на Дары Смерти?" - это вопрос с подвохом. Особенно если его задает человек, прочитавший все книги ГП в оригинале.

К тому моменту, как винные пары окончательно развеялись, билеты оказались уже куплены, и отступать было некуда. "Да ты что, я же ни одного фильма по ГП не видело до этого! Нет! Неееет!"

"Перестань курить эльфийский чай, Фродо, это же Нуменор!"